Animated Short FilmCortometraje Animado
Join ON/OFF and reconnect with what mattersÚnete a ON/OFF y reconecta con lo que importa
Be part of a community that celebrates creativity, presence, and intentional expressionSé parte de una comunidad que celebra la creatividad, la presencia y la expresión intencional
Awards.Premios.
The Most Awarded Short Film in HistoryEl Cortometraje Más Premiado de la Historia
Watch the filmVer el film
The complete short filmEl cortometraje completo
About ON/OFFSobre ON/OFF
What is ON/OFF?¿Qué es ON/OFF?
ON/OFF is a conscious mode of living inspired by the international impact of the short film and shaped by a growing human need for more meaningful connection in an increasingly digitized society.ON/OFF es un modo de vida consciente inspirado en el impacto internacional del cortometraje y moldeado por la creciente necesidad humana de conexión real en una sociedad cada vez más digitalizada.
It is not about turning everything off, but about choosing how and when to turn on.No se trata de apagarlo todo, sino de elegir cómo y cuándo encenderse.
It invites us to move away from noise, become more selective with our attention, and reconnect with creativity, presence, and human connection.Nos invita a alejarnos del ruido, ser más selectivos con nuestra atención y reconectar con la creatividad, la presencia y la conexión humana.
Through visual language, printed products, and meaningful experiences, ON/OFF creates space for reflection, art, and original thought.A través del lenguaje visual, productos impresos y experiencias significativas, ON/OFF crea espacio para la reflexión, el arte y el pensamiento original.
Nicolás Villarreal
DirectorDirector
The pillars of ON/OFF.Los pilares de ON/OFF.
ON/OFF lives at the intersection of creativity, presence, and cultural reflection.ON/OFF vive en la intersección de creatividad, presencia y reflexión cultural.
Pillar 1.Pilar 1.
Conscious PausePausa Consciente
ON/OFF MODE begins with pause.ON/OFF MODE comienza con la pausa.
A conscious pause creates space to step back from the noise, reconnect with ourselves, and become more intentional with our attention.Una pausa consciente crea espacio para alejarse del ruido, reconectarnos con nosotros mismos y ser más intencionales con nuestra atención.
Pillar 2.Pilar 2.
Creativity, Passion & Inner ExpressionCreatividad, Pasión y Expresión
To be ON is to stay close to what we love.Estar ON es mantenerse cerca de lo que amamos.
Creativity becomes a natural way to express identity, process emotion, and stay connected to passion, imagination, and purpose.La creatividad se convierte en una forma natural de expresar identidad, procesar emociones y mantenerse conectado con la pasión, la imaginación y el propósito.
Pillar 3.Pilar 3.
Digital with IntentionDigital con Intención
It is not about turning everything off, but choosing how and when.No se trata de apagarlo todo, sino de elegir cuándo.
This pillar encourages a more conscious relationship with technology, screens, and digital habits.Este pilar fomenta una relación más consciente con la tecnología, las pantallas y los hábitos digitales.
Pillar 4.Pilar 4.
Presence, Human Connection & CommunityPresencia, Conexión Humana y Comunidad
To be ON is to reconnect with ourselves and with others.Estar ON es reconectarnos con nosotros y con otros.
This pillar is about strengthening real bonds, shared presence, and meaningful forms of connection and community.Este pilar busca fortalecer vínculos reales, presencia compartida y formas significativas de conexión y comunidad.
Pillar 5.Pilar 5.
Healthy Emotional HabitsHábitos Emocionales Saludables
ON/OFF is a mode of life shaped by conscious choices.ON/OFF es un modo de vida moldeado por elecciones conscientes.
Through simple rituals and daily habits, this pillar supports emotional, mental, and physical wellbeing.A través de rituales simples y hábitos diarios, este pilar apoya el bienestar emocional, mental y físico.
